Bu alanda yapılacak çalışmalar cezaevleri ve polis (polislik hizmetlerinde insan hakları, cezaevlerinde sağlık hizmetleri ve işkence ve kötü muameleye karşı güvenceler dahil), yargıda insan hakları standartları (Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi içtihadının uygulanmasının geliştirilmesine odaklanılarak), yargı sistemlerinin etkinliği (mahkeme yönetimlerinin en uygun hale getirilmesi için yargı istatistiklerinin analiz edilmesine odaklanılarak) ve/veya hukuki işbirliği (hakim ve savcıların bağımsızlıklarının ve yargı sisteminin hesap verebilme sorumluluğunun geliştirilmesine odaklanılarak) konularına odaklanılacaktır

Geri Presentation of comparable judicial statistics on the Western Balkans at a CEPEJ workshop in Sarajevo

Sarajevo 3 February 2026
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Presentation of comparable judicial statistics on the Western Balkans at a CEPEJ workshop in Sarajevo

On 3 February 2026, CEPEJ organised a workshop in Sarajevo to present to judicial professionals from Bosnia and Herzegovina a comparative overview of the quality of judicial data and practices, the methodology developed by CEPEJ for data collection, and the usefulness of these data for guiding judicial reforms, based on the “Dashboard Western Balkans (DWB)” report, published in 2025 and based on 2024 data. The CEPEJ DWB report presents comparative data on the functioning of judicial systems, covering efficiency, quality, independence, accountability and digitalisation, and highlights regional trends as well as Bosnia and Herzegovina’s performance.

Representatives of the main judicial institutions, in particular the High Judicial and Prosecutorial Council of Bosnia and Herzegovina and the Council of Europe Office in Sarajevo, discussed the strengthening of national capacities in Bosnia and Herzegovina for judicial data collection, with particular attention to data verification and the practical use of CEPEJ indicators for policy-making, reform planning and institutional management.

Participants underlined the importance of inter-institutional cooperation and national ownership of the data collection process, with a view to producing reliable and useful data for future DWB cycles and EU reporting. The event also helped to highlight the objectives of the CEPEJ bilateral project to the participants.

In parallel, the CEPEJ Secretariat held bilateral meetings with the institutions responsible for collecting and providing judicial data, focusing on methodological aspects and challenges related to data collection and processing, with a view to improving accuracy, consistency and alignment with CEPEJ requirements.

This activity was organised by the action“ Towards a better evaluation of the results of judicial reforms in the Western Balkans – “Dashboard Western Balkans“, in cooperation with the action Strengthening the efficiency and quality of justice in Bosnia and Herzegovina (BiHSEJ), both of which are implemented under the joint European Union/Council of Europe programme “Horizontal Facility for the Western Balkans and Türkiye”.

Konu 1 “Adaletin Tesis Edilmesi” ile ilgili Eylemler
  • Arnavutluk’ta adaletin nitelik ve etkinliğinin güçlendirilmesi (SEJ III) 
  • Arnavutluk’ta yargı kararlarının icrasının desteklenmesi ve AİHM kararlarının icrasının

        kolaylaştırılması    

  • Arnavutluk’ta mahkumların insan haklarının korunmasının güçlendirilmesi 
  • Bosna- Hersek’te tutukluların insan hakları muamelesinin Avrupa standartları ve en

        iyi uygulamalara göre güçlendirilmesi 

  • Kosova’da adaletin nitelik ve etkinliğinin güçlendirilmesi – KOSEJ II  
  • Yargı sisteminin hesap verme sorumluluğu – II. Aşama (2019-2022) 
  • Karadağ’da yargılama usullerinde geliştirilmiş usuli güvenceler 
  • Karadağ’da mahkum ve tutukluların insan haklarının korunmasının geliştirilmesi  
  • Kuzey Makedonya’da yüksek kalitede Ücretsiz Adli Yardım hizmetlerine erişimin desteklenmesi 
  • Kuzey Makedonya’da ceza infaz sisteminin ve dış denetim mekanizmasının

         kapasitelerinin geliştirilmesi 

  • Yargının bağımsızlık ve hesap verebilme sorumluluğunun güçlendirilmesi 
  • Sırbistan’da insan hakları ihlallerine karşı etkili yasal başvuru yollarının güçlendirilmesi  
  • Sırbistan’da mahkum ve tutukluların insan haklarının korunmasının geliştirilmesi  
  • İnsan Hakları Eylem Planının Uygulanmasını ve Raporlanmasını Destekleme 
  • Batı Balkanlarda cezaevlerinde radikalleşmeye karşı ceza infaz kurumlarının

        kapasitelerinin geliştirilmesi 

  • Batı Balkanlarda yargı reformu çalışmalarının sonuçlarının daha iyi değerlendirilmesi – 

         „Dashboard Western Balkans“ 

  • Batı Balkanlar’da HELP 
  • Mevzuatta ilerleme kaydedilmesi için Arnavutluk, Bosna-Hersek, Kuzey Makedonya ve Sırbistan

        Parlamentolarıyla PACE (Avrupa Konseyi Parlamenter Meclisi) işbirliği 

  • Nitelik ve Sürdürülebilirlik için Yargı eğitim kurumları (JA-NET) 
  • Batı Balkanlarda hukuki kesinlik girişimi

*Bu ifade, statüye ilişkin görüşlere halel getirmez ve BM Güvenlik Konseyi’nin 1244 sayılı Kararı ve Uluslararası Adalet Divanının Kosova’nın Bağımsızlık Deklarasyonu hakkındaki Görüşü ile uyumludur.