Суштинска веза између заштите података и слободе изражавања садржана је у члану 85. Опште уредбе о заштити података „Обрада и слобода изражавања и информисања“. Ова одредба обавезује државе чланице ЕУ да управљају деликатном равнотежом између императива заштите личних података и права на слободу изражавања и информисања. Изузеци и дерогације предвиђени у посебним поглављима Опште уредбе о заштити података важни су за рад новинара и новинарки и за академско, уметничко и књижевно изражавање.
Приручник о европском праву заштите података сада је доступан и на српском језику, у оквиру подршке Поверенику за информације од јавног значаја и заштиту података о личности а кроз заједнички пројекат Европске уније и Савета Европе „Заштита слободе изражавања и медија у Србији (PROFREX)”. Приручник, који су припремили Агенција ЕУ за основна права (ФРА), Савет Европе и Европски надзорник за заштиту података, нуди кључне увиде у стандарде заштите података.
Европски суд за људска права (ЕСЉП) је развио значајне преседане у смислу баланса између права на заштиту података са прерогативом слободе изражавања. Значајан пример је дат у пресуди Аксeл Спрингер АГ против Немачке, где је ЕСЉП истакао да је ограничавање издавача у ширењу чланка који се односи на хапшење и осуду истакнутог појединца, у супротности са чланом 10. Европске конвенције о људским правима (ЕКЉП). Поново потврђујући значај слободе изражавања, ЕСЉП је појаснио потребу за критеријумом ка успостављању равнотеже између права на слободу изражавања и важности поштовања приватног живота.
Пројекат „Заштита слободе изражавања и медија у Србији (PROFREX)“ који спроводи Одсек за сарадњу на слободи изражавања Савета Европе, део је заједничког програма Европске уније и Савета Европе “Horizontal Facility за Западни Балкан и Турску”.
Приручник о европском праву заштите података
верзија на српском језику
верзија на енглеском језику (оригинална публикација)