icon step 4Qualsiasi messaggio incisivo si basa su una narrativa chiara, sulla trama della storia, che è compresa dal pubblico target. Il tuo post su Facebook, Tweet o i meme su Instagram contro il discorso d’odio saranno più incisivi se fanno appello a argomentazioni e valori che il pubblico sarà in grado di riconoscere e di comprendere,  quali i diritti umani e la dignità.  È il momento di definire la tua narrativa basata sui diritti umani, su cui poggeranno i messaggi che redigerai nella fase 5

 Narrative basate sui diritti umani

L'obiettivo principale delle narrative basate sui diritti umani è quello di costruire modi alternativi di pensare alla società e di vivere in una società, al fine di contrapporsi al discorso pubblico dominante. Una regola per costruire una contro-narrativa basata sui diritti umani deve sempre essere quella di promuovere il rispetto per la dignità umana e la solidarietà tra gruppi e individui.

Una narrativa volta a contrastare l'odio non deve includere nessuna forma di discorso d’odio o di discriminazione, e soprattutto non deve rafforzare idee e schemi basati sull'odio e sulla ricerca di un capro espiatorio. Il suo scopo è quello di promuovere, proteggere e rafforzare i diritti e le opportunità per tutti, non per un singolo gruppo o un individuo. Non definisce un gruppo con cui gli individui si identificano ('ingroup') e un 'outgroup', con cui non si identificano,  né parla in termini di divisioni tra 'noi' e 'loro', o tra 'superiori' e 'inferiori'. Una narrativa basata sui diritti umani parla il linguaggio dell'universalità dei diritti umani.

Spiegazione

In questa fase è importante introdurre il tema dei diritti umani nella tua costruzione narrativa, che in seguito darà forma ai tuoi messaggi. Questa riflessione ti aiuterà a promuovere i suoi principi e valori attraverso i tuoi messaggi e le tue azioni. In altri termini, la storia che racconterai al tuo pubblico dovrà sottolineare, richiamare, promuovere, porre in risalto valori, principi, azioni, approcci, sentimenti relativi ai diritti umani e alla democrazia.

I messaggi dovranno sottolineare, richiamare, promuovere, porre in risalto valori, principi, azioni, approcci e sentimenti relativi ai diritti umani

Come? Per prima cosa, inizia a scrivere un breve paragrafo che descriva ciò che ritieni importante e che credi che gli altri debbano sapere. Non pensarci troppo, cerca di invitare il tuo pubblico a riflettere su una questione o un'affermazione e fornisci le tue argomentazioni. Tali argomentazioni possono essere basate su informazioni, osservazioni personali e/o esperienze.

Non appena hai scritto il tuo paragrafo iniziale, rifletti sulla tua storia, la tua narrativa, utilizzando le domande che stimolano la riflessione. Comincia poi a riformulare il tuo testo, concentrandoti su ciò che è importante, cerca di identificare uno o al massimo 2 principi chiave che devi comunicare in risposta al discorso d'odio che stai cercando di confutare. Sforzati di essere breve, e sarà il primo passo per la stesura del messaggio finale che vorrai comunicare.

Ricorda che le narrative basate sui diritti umani parlano di vite umane, evidenziando la comune umanità, la dignità umana, l'uguaglianza, il rispetto, la valorizzazione dell'altro. Avere una chiara narrativa basata sui diritti umani aiuta a redigere il messaggio che trasmette i concetti di accettazione, dialogo, cooperazione, non discriminazione, unità e solidarietà. Le narrative basate sui diritti umani forniscono un chiaro contrasto alla narrativa dell'odio e fanno appello a un'alternativa umana e positiva.

 Domande per stimolare la riflessione

  • Qual è il nucleo centrale della narrativa  (la tua storia) che vuoi sviluppare? Che cosa vuoi dire alla gente con il tuo messaggio?
  • Quali persone vuole sostenere questa narrativa e in che modo? (ad esempio le vittime di discorsi d'odio, o le persone in situazione di vulnerabilità). È una narrazione positiva, e in che modo spiega i loro diritti e l'appartenenza alla comunità, ecc.
  • Cosa dici di altri gruppi? (ad esempio, citi gli odiatori e, in tal caso, in che modo? Ricordati di non attaccare, ridicolizzare o trattare con disprezzo e sufficienza, - spezza il ciclo dell'odio)
  • La narrazione corrisponde alla realtà, ed è adattata al contesto del tuo pubblico?
  • In che modo questa narrazione può incidere sulla tua vita e su quella degli altri?
  • Questa narrazione vuole fare in modo che il lettore pensi, percepisca, agisca in che modo?
  • Quali diritti umani celebra, spiega e promuove?
  • In che modo la tua narrazione contribuisce a stimolare una cultura dei diritti umani?

L’elenco "I messaggi basati sui diritti umani possono…’ contenuto nella fase 5 può inoltre essere utile per guidare la tua redazione e la riformulazione di un processo narrativo basato sui diritti umani.

 Per maggiori informazioni

Si possono consultare, nel manuale "WE CAN! Taking action against hate speech through counter and alternative narratives":

  • Capitolo 5.5 A human rights based approach to narratives, p. 82-86
  • Capitolo 6.2 Responding through Human Rights e Capitolo 6.2 Developing competences through action, p. 93-96

La Guida passo dopo passo fornisce un approccio più dettagliato per l’elaborazione delle narrative, si veda Capitolo 7.2 Predisporre la contro-narrativa, fasi da 1 a 4, p. 129-137