فضاء قانوني مشترك
كان إنشاء فضاء قانوني مشترك قائم على المعايير الأوروبية والدولية بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط، في صميم البرنامج منذ بدايته سنة 2012. وهو بلا منازع مكسب لتعزيز حقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون في المنطقة من خلال تكريس المعايير الدولية في التشريعات الوطنية.
لقد حققت المراحل السابقة من برنامج الجنوب نتائج مبهرة في الدعوة للانضمام إلى اتفاقيات مجلس أوروبا في المجالات التي يغطيها البرنامج مثل حماية المعلومات ومنع استغلال الأطفال. صادقت كل من المغرب وتونس وإسرائيل على العديد من اتفاقيات مجلس أوروبا، مع أخرى قيد المصادقة عليها، وسيتم مرافقتها من قبل البرنامج.
تنعكس الدعوة لإنشاء فضاء قانوني مشترك أيضا في تقديم الدعم الفني للإصلاحات التشريعية الوطنية الجارية بهدف ملاءمتها مع المعايير الأوروبية، التي تعد في بعض الحالات، شرطاً أساسياً للانضمام إلى اتفاقيات مجلس أوروبا. بناء على طلب من السلطات المستفيدة، يدعم البرنامج المراجعات التشريعية أو يقدم الآراء عبر لجنة فينيسيا و/أو غيرها من الهيئات ذات الصلة في مجلس أوروبا.
أخيراً، سيواصل البرنامج العمل مع البلدان التي تمت دعوتها للانضمام أو هي بصدد الانضمام إلى الاتفاقيات الجزئية، وتحديداً من خلال الدعم الفني لاستكمال عمليات الانضمام الحالية ولضمان فهم أفضل للالتزامات التي ستتضمنها. تعد المشاركة في مثل هذه الهيئات وفي اللجان الحكومية ولجان الاتفاقيات لمجلس أوروبا جانبًا رئيسيًا لإنشاء فضاء قانوني مشترك، كونها تتيح للمستفيدين المشاركة في عمل المنظمة في العديد من مجالات الاهتمام التي يغطيها البرنامج، وتساهم في جهود التوعية و فهم أفضل للمعايير الأوروبية والدولية.
الصورة: نزيهة العبيدي (في اليسار) وزيرة المرأة والأسرة والطفولة وغبرييلا باتيني دراجوني (في اليمين) نائبة الأمين العام لمجلس أوروبا بمناسبة حفل انضمام تونس إلى اتفاقية حماية الأطفال ضد الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (ستراسبورغ ، 15 تشرين الأول/ أكتوبر 2019)
الاتفاقيات والبروتوكولات الإضافية
اتفاقية حماية الأشخاص اتجاه المعالجة الآلية للمعطيات ذات الطابع الشخصي (رقم 108) : FR/EN AR
الاتفاقية الأوروبية لمناهضة التعذيب والعقوبات أو المعاملات غير الإنسانية أو الحاطة بالكرامة (رقم 126) : FR/EN AR
اتفاقية القانون الجنائي بشأن الفساد (رقم 173) : FR/EN AR
الاتفاقية المدنية بشأن الفساد (رقم 174) : FR/EN AR
مصنف الاتفاقيات الأساسية لمجلس أوروبا في مجال حقوق اإنسان : AR-FR
الاتفاقية المتعلقة بالجريمة الالكترونية (رقم 185) : FR/EN AR
البروتوكول الإضافي لاتفاقية الجريمة الالكترونية بشأن تجريم الأفعال ذات الطبيعة العنصرية وكراهية الأجانب التي ترتكب عن طريق أنظمة الكمبيوتر (رقم 189) : FR/EN AR
البروتوكول الإضافي لاتفاقية القانون الجنائي بشأن الفساد (رقم 191) : FR/EN AR
اتفاقية مجلس أوروبا بشأن مكافحة الاتجار بالبشر (رقم 197) : FR/EN AR
معاهدة مجلس أوروبا بشأن حماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي (رقم 201) : FR/EN AR
اتفاقية مجلس أوروبا للوقاية من العنف ضد النساء والعنف المنزلي ومكافحتهما (رقم 210) : FR/EN AR
أسئلة وأجوبة حول اتفاقية اسطنبول (أيضا بالانجليزية)
اتفاقية مجلس أوروبا حول تزييف المنتوجات الطبية والمخالفات الشبيهة المهددة للصحة العمومية (رقم 211) : FR/EN AR
السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان
نوعية العدالة/استقلال القضاء
قضية بيان ضد رومانيا (رقم 1) (طلب رقم 30658 / 05 ) : FR/EN AR
قضية أولكسندر فولكوف ضد أوكرانيا (طلب رقم 21722 / 11) : FR/EN AR
قضية كيبريانو ضد قبرص (التماس رقم73797/01) : FR/EN AR
قضية زيلينسكى وبرادال وجونزاليز وآخرون ضد فرنسا (طلب مشترك، أرقام . 24846 / 94 و 34165 / 96 إلى 34173 / 96) : FR/EN AR
قضية كريس ضد فرنسا (طلب رقم. 39594/ 98) FR/EN AR
قضية كلاين وآخرون ضد هولندا (الشكاوى أرقام: 39343/98، 39651/98، 43147/98 و46664/99) : FR/EN AR
قضية قبرص ضد تركيا (الشكوى رقم 25781/94) : FR/EN AR
Brumărescu v. Romania [GC], no. 28342/95, ECHR 1999‑VII: FR/EN AR
قضية مجموعة د م د ضد سلوفاكيا (طلب رقم 19334 / 03 ) : FR/EN AR
قضية تاكسكه ضد بلجيكا (شكوى رقم 926 / 05 ) : FR/EN AR
الاتجار بالبشر
مكافحة الاتجار بالبشر: مجموعة ملخصات قانونية لأحكام وقرارات صادرة عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان : FR/AR
قضية رانتسيف ضد قبرص وروسيا (الطلب رقم 04 / 25965) : FR/EN AR
سى. إن و فى ضد فرنسا (طلب رقم 67724 / 09 ) : FR/EN AR
قضية سيليادين ضد فرنسا (شكوى رقم 73316 / 01 ) : FR/EN AR
الفساد وغسل الأموال
قضية رامانوسكاس ضد ليتوانيا (شكوى رقم 74420 / 01) : FR/EN AR
قضية ميشو ضد فرنسا (شكوى رقم 12323/ 11) : FR/EN AR
قضية غريفهورست ضد فرنسا (شكوى رقم 28336/ 02 ) : FR/EN AR
قضية اسماعيلوف ضد روسيا (طلب رقم 30352/ 03 ) : FR/EN AR
قضية فرونى ضد سلوفاكيا (شكوى رقم 8014/07) : FR/EN AR
قضية أغوسي ضد المملكة المتحدة (شكوى رقم 91118/ 80) : FR/EN AR
تعزيز القيم الديمقراطية
قضية بومان (BOWMAN) ضد المملكة المتحدة ( 141 / 1996 / 760 / 961 ) : FR/EN AR
قضية بلادت ترومسو و ستينساس ضد النرويج (طلب رقم 21980/ 93) : FR/EN AR
قضية جيرسيلد ضد الدانمارك (شكوى رقم 15890/ 89) : FR/EN AR
ضد المملكة المتحدة (STEEL ET MORRIS) قضية ستيل و موريس(الشكوى رقم: 68416/ 01) : FR/EN AR
قضية فيريه ضد بلجيكا (الشكوى رقم 15615 / 07) : FR/EN AR
قضية فوغت (VOGT) ضد. ألمانيا (عريضة رقم: 17851/91 ) : FR/EN AR
قضية جوندوس ضد تركيا (شكوى رقم 3507 / 97 ) : FR/EN AR
قضية براجر وَ أوبرشليك ضد النمسا (شكوى رقم 15974/90): FR/EN AR
قضية دي هايس و جيجسل (DE HAES ET GIJSELS) ضد. بلجيكا (شكوى رقم: 92 / 19983 ) : FR/EN AR
قضية نيكولا ضد فنلندا (شكوى رقم 96/ 31611) : FR/EN AR
قضية تلفزيون فيست أ. إس وحزب روجالاند للمتقاعدين ضد النرويج (طلب رقم. 21132 / 05 ) : FR/EN AR
قضية جوجا ضد مولدافيا (شكوى رقم 14277 / 04 ) : FR/EN AR
قضية كامبانا و مازار ضد رومانيا (الشكوى رقم: 33348/ 96) : FR/EN AR
أدلة متعلقة بالسوابق القضائية للمحكمة
دلیل بشأن المادة 6: الحق في محاكمة عادلة (الفرع الجنائي) : EN FR AR
دليل بشأن المادة 6: الحق في محاكمة عادلة (الفرع المدني) : EN FR AR
دليل حول المادة 9: من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان حرية الفكر والضمير والدين : EN FR AR
دليل حول المادة 2 من البروتوكول رقم 1 : الحق في التعليم : EN FR AR
دليل حول المادة 3 من البروتوكول رقم 1 : الحق في انتخابات حرة : EN FR AR
دليل حول المادة 4 من البروتوكول رقم 7 : الحق في عدم الخضوع للمحاكمة أو المعاقبة مرتين : EN FR AR
كتيبات ووثائق أخرى
حقوق الإنسان
دليل التربية على حقوق الإ نسان مع الشباب : EN AR
مسرد الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان : EN-AR AR-EN
مكافحة الاتجار بالبشر
مجموعة ملخصات قانونية أ لحكام وقرارات صادرة عن المحكمة ا أ لوروبية لحقوق الإ لنسان FR/AR
مناهضة العنف ضد المرأة
أسئلة وأجوبة حول اتفاقية اسطنبول EN FR AR
المغرب - اللجنة الوطنية للتكفل بالنساء ضحايا العنف FR AR
المغرب - مكافحة العنف ضد المرأة حسب قانون رقم 103.13 FR Ar
العدالة
إعلان اللجنة الأوروبية لنجاعة العدالة : دروس وتحديات نظام العدالة خلال جائحة كوفيد - 19 وبعدها EN FR AR
الحوكمة الرشيدة
حقيبة الأدوات حول العمل عن بعد في الإدارات العمومية EN AR
الديموقراطية والتربية على حقوق الإنسان
ميثاق مجلس أوروبا حول التربية على الديموقراطية والتربية على حقوق الإنسان : EN FR AR
المبادئ التوجيهية المشتركة بشأن حرية تكوين الجمعيات : EN FR AR
دليل مناهضة خطاب الكراهية عبر الإنترنت من خلال التربية على حقوق الإنسان : EN FR AR
تم الاعتراف بـاتفاقيات ومعايير مجلس أوروبا كمرجع رئيسي لتعزيز حقوق الإنسان وسيادة القانون والديمقراطية. وهي تشكل المكسب القانوني لمجلس أوروبا والقارة الأوروبية بأكملها، حيث أنها أيضًا جزء أساسي من صكوك المنظمة المستخدمة لملاءمة القوانين الوطنية على المستوى الأوروبي الشامل وما أبعد. ومن بين أكثر من 200 اتفاقية، هناك حوالي 150 اتفاقية مفتوحة لانضمام الدول غير الأعضاء في المنظمة، وهو ما يمثل مركز ثقل هذا المكتسب القانوني.